Ensemble pour trois instruments avec ou sans dispositif électronique et/ou sons fixés
Pour Mezzo-soprano, saxophone alto et piano
Durée : 4'05
Interprète : Ensemble SPIRALES : Anne LE COUTOUR, mezzo-soprano ; Marc SIEFFERT, saxophone alto et Christine MARCHAIS, piano
Poème de Shizue OGAWA, traduction Jacques RANCOURT avec la collaboration de l'auteur.
Création le 12 juin 2014 dans le cadre du 37° FESTIVAL FRANCO-ANGLAIS DE POESIE, par l’ensemble SPIRALES de Marc SIEFFERT
Balançoire
Le ciel s’approche
une montagne bouge
un étang flotte
et coule
Mes cheveux s’envolent
la tête me tourne.
Les chaînes se tendent
se
détendent.
L’une d’elles
se
casse.
Shizue OGAWA
Traduction Jacques RANCOURT